Кардангушев Зарамук Патурович

 

 

КАРДАНГУШЕВ Зарамук Патурович – народный артист КБР, заслуженный деятель искусств КБАССР, заслуженный деятель культуры Республики Адыгея, лауреат международной премии М.Кандура – род. в кабардинском селении Жанхотово (ныне с. Псыгансу Урванского района КБР) 10 января 1918 г. Окончив сельскую школу, некоторое время учился в Ленинском Учебном Городке (ЛУГе) в г. Нальчике и на рабфаке в г. Пятигорске.

В 1935 году принял участие в отборочном смотре-конкурсе и был зачислен на актерское отделение Кабардинской студии ГИТИСа (Государственного института театрального искусства им. А.В.Луначарского). С отличием закончил институт и в июле 1940 г. вернулся в Нальчик с дипломом актера драмы. ВОВ 1941-1945 гг. застала его на действительной военной службе в 204-й воздушно-десантной бригаде особого Киевского военного округа. За боевые заслуги награжден орденом Отечественной войны 1-й степени и медалями. После войны работал в театре, с отличием закончил Кабардинский пединститут, занимался редакторской деятельностью в Республиканском книжном издательстве. С 1949 по 2003 г. работал научным сотрудником отдела фольклора и литературы НИИ (Ныне ИГИ Правительства КБР и КБНЦ РАН).

Творческий портрет З.П.Кардангушева многолик и разнообразен. Член Союза писателей РФ, З.Кардангушев свою первую драму «Каншоубий и Гуашагаг» написал еще будучи студентом ГИТИСа. Она стала не только его дипломной работой, но и первой кабардинской пьесой, которой КБГДТ начал свой первый театральный сезон. Авторский гонорар этой пьесы молодой драматург, находясь на фронте, перечислил в фонд создания танковой колонны для борьбы с немецкими захватчиками. З.Кардангушев – автор первого и единственного перевода на кабардинский язык уникального труда Ш.Б.Ногма «История адыхейского народа». На протяжении всей жизни он занят сбором и систематизацией нартских сказаний, пословиц, поговорок, старинных песен и инструментальных наигрышей.

Став научным сотрудником института, он принял участие в первой фольклорно-этнографической экспедиции, занимавшейся сбором героического нартского эпоса, старинных кабардинских песен, сказаний, легенд, пословиц и поговорок. За работу в коллективе авторов над первым изданием свода «Нарты. Кабардинский эпос» и за заслуги в развитии национальной драматургии ему присвоили звание «Заслуженный деятель искусств КБАССР». Вместе с известными учеными А.И.Алиевой и А.М.Гадагатль он работал над академическим изданием тома «Нарты. Адыгский героический эпос». Велика заслуга Кардангушева в создании уникальной этно-музыкальной антологии «Народные песни и инструментальные наигрыши адыгов» - многотомного собрания истории становления национальной адыгской науки об устном народном творчестве.

Зарамук Кардангушев не только составитель сборников старинных и современных адыгских народных песен, но и неутомимый пропагандист самобытных образцов песенной культуры народа. Сохраняя старинную, исконно адыгскую манеру исполнения, он великолепно владеет интонационной формой, что позволяет ему донести до сознания и души слушателя смысл песни, воскрешая события давно минувшего времени. Более подробно о нем см.: Писатели Кабардино-Балкарии. Нальчик. Эль-Фа, 2003, с. 194-196.

 

Кардангушев Зарамук Патурович ушёл из жизни на 91 году 25 декабря 2008г.

26 декабря  в Кабардинском государственном театре им. А. Шогенцукова  состоялся траурный митинг  и прощание с народным артистом КБР, заслуженным деятелем искусств КБАССР, заслуженным деятелем культуры Республики Адыгея, членом Союза писателей РФ  З.П. Кардангушевым.

В семье Кардангушева побывал президент Кабардино-Балкарии Арсен Каноков, чтобы лично выразить соболезнование  родным и близким. Глава республики отметил  его несомненные заслуги и вклад в развитие национальной культуры.  «Зарамук Патурович был незаурядной личностью, обладающей многими гранями таланта. Кабардино-Балкария гордится им и высоко ценит его многолетнюю деятельность, в которой нашлись время и силы для собирательства и исследований адыгского фольклора, незаурядного исполнения народных песен,  создания героических образов в драматургии и на сцене. Все, что им создано, стало нашим национальным достоянием», - подчеркнул Арсен Каноков

 

На главную